As the details on the official Nokia site may not be uptodate...Not aware of the latest version..
But in any case you will be able to update only if the update is available for your phone.. as the availability depends on Product Code / Region.. and also if the phone is Network locked, then this is possible only after an approval from the Operator...
Why not to connect the phone to PC and check thru' OVI Suite..!!