Bluetooth isn't really the right tool for this.
Use the provided USB cable to connect your 5800 to your computer in mass storage mode, copy the files over to the phone, disconnect it and then, from with in the music player, "Options > Refresh music library".
Was this post helpful? If so, please click on the white "Kudos!" star to the left. Thank you!